Darrera versió: v5.0.3

 

SourceForge.net Logo

 

La traducció al català és obra de
Bernat Foj Capell

Boycott Beijing 2008 :

Why boycotting ?

 

Fitxers binaris

Per a descarregar els binaris (programa executable), teniu dues opcions: el format zip i el format d'instal·lador executable. El format instal·lador hauria de ser adient per a tothom ja que dóna totes les possibilitats (la tria de la llengua, les opcions dels components que voleu instal·lar...). El format zip conté els fitxers mínims per executar el Notepad++.

Per a la instal·lació amb el format zip, si és la primera vegada que instal·leu el Notepad++, simplement descomprimiu el fitxer zip al directori desitjat, i llavors executeu notepad++.exe. Si esteu actualitzant el Notepad++ d'una versió anterior, heu de seguir les instruccions següents:

  1. Poseu-vos al diàleg d'execució mitjançant Inicia->Executa (el Notepad++ no hauria d'estar obert).
  2. Copieu aquest text %APPDATA%\Notepad++ a la casella de text del diàleg d'execució.
  3. Cliqueu D'acord. Apareixerà una carpeta anomenada "Notepad++".
  4. Elimineu els fitxers config.xml i stylers.xml i llavors descomprimiu el fitxer zip i executeu el Notepad++.

Descarregueu els fitxers executables del Notepad++

 

Fitxers font

Per a construir aquest paquet:

  • Per a generar el fitxer executable (notepad++.exe) , podeu usar VC++ 7 o MinGW 3.0 / 2.X (hi ha disponible un makefile)
  • Per a generar els fitxers dll (SciLexer.dll) , heu d'utilitzar MinGW 3.0 / 2.X

Tots els executables es construiran al directori notepad++\PowerEditor\bin

Noteu que el fitxer executable npp.exe generat per MinGW 3.0, a causa de l'enllaç
estàtic de la llibreria d'execució, té gairebé 160KB més que el fet per VC++ 7.

No hi ha remei per ara. Si podeu reduir la mida de l'executable afegint/canviant
senyaladors del compilador o de l'enllaçador, feu-m'ho saber si us plau.

Descarregueu els fitxers font del Notepad++

 

Plugins

From the v3.1, Notepad++ has the extension capacity - the plugin system. Please see Plugins HOWTO to learn how to install a plugin or/and how to develop a plugin.

 

Plugin

Info
Author
Function List
Function list offers a list of fuction (or section)
according of the language of current document, in order to access to the function or section you need quickly.
The supported languages are : C, C++, Resource File, Java, Assembler, MS INI File, HTML, Javascript, PHP, ASP, Pascal, Python, Perl, Objective C,  LUA, Fortran, NSIS, VHDL, SQL, VB and BATCH.
Insertion
Plugin Demonstration : Insertion of current file name and date & time. Auto-close the html/xml tag
XML Tools
This plugin is a small set of useful tools for editing XML with Notepad++. The plugin is libXML2-based.
The plugin features are:
- XML syntax Check
- XML Schema (XSD) + DTD Validation
- XML tag autoclose
- Pretty print
- Linarize XML
- Current XML Path
- Conversion XML <-> Text
- Comment / Uncomment
- XPath expression evaluation
TextFX
TextFx is one of the first plugins while the plugin system was available in Notepad++.
You will be amazed by its huge number of features and its small size.
Here is Text FX official site with detail Information.
Explorer plugin
Explorer plugin is a file browser. You can open whatever you want from it in Notepad++, just double click!
ConvertExt
ConvertExt is a plugin for Notepad++ 3.5 and above. This plugin allows Notepad++ to:
- view a text file in different encodings (codepages);
- convert a text file from one encoding to another;
- add and work with your own [external] encoding tables;
- replace a typed character by another user-defined character;
- autocomplete a left bracket with a corresponding right bracket
Hex Editor
It's a damn good Hex Editor - works seamlessly with Notepad++
Colour Picker
A colour picker which translates your selected colour in hexadecimal. You can download its source code
Doc Updater
Document updater updates your opened documents in Notepad++ every 3 seconds.
QuickText
A fantastic generic snippet manager, which supports all the languages supported by Notepad++.
SearchInFiles
A nice done Find in files plugin with which you have a lot of extra informations.
NppExec
With this NppExec plugin you can execute your commands or saved scripts without leaving Notepad++. It makes you triple your productivity!
Light Explorer
A light explorer plugin not only in weight but also in speed.
Spell-checker
Here is the spelchecker spellcheker spellchecker which can corect correct your typos in your langage (damn!) language. You need to instal install Aspell before using it.
DBGP plugin
This is a php debugger (XDebug) which talks DBGP protocol. Use this plugin to transform your Notepad++ to a php IDE.
Compare Plugin
A very useful diff plugin to show the difference between 2 files (side by side).
SecurePad
With this you can encrypt/decrypt whole documents or selected text with your own key.
It is useful for storing sensitive information like logins and you don't want them lying around in a plaintext file.
FTP_synchronize
A FTP client which is integrated in Notepad++ seamlessly.
Open a php file from a server of distance, modify it, save it and try it on your browser directly just like you work locally.
HTMLTag
This plug-in provides two core functions to Notepad++:
- HTML and XML tag matching, like the built-in brace matching (Ctrl+B / Shift+Ctrl+B)
- HTML entity encoding/decoding (example: é to &eacute; and vice versa)
NppExport
NppExport is a true WYSIWYG exporter.
It allows you not only to save your source code as a html/rtf file, but also to copy your source code in the clipboard in RTF/HTML format, so you can paste it into your word processor (MS Word, Abiword, openoffice.org Writer) to get the same visual effect.
NativeLang
NativeLang allows you to translate the plugin menu/dialog in your native language.
Simple script
Simple script plug-in allows you to make up your script from buid-in functions then execute the script in linear. It was originally designed to help format e-books for easier reading on a computer screen, but it's generic enough to use for a variety of different purposes.
MultiClipboard
MultiClipboard plugin implements multiple (10) text buffers that is filled up via copying and/or cutting of text. To paste any text from the buffers, use
Ctrl-V or middle mouse click (normal paste):
to paste the most recently copied/cut text
Ctrl-Shift-V or Shift-middle mouse click:
to pop up a menu with the text buffer entries. Select the desired menu item to paste it
SpeechPlugin
No kidding, Notepad++ speakes now.
Use SpeechPlugin, you can make Notepad++ dictate your text or source code.
Of course, the speakers is necessary.
WindowManager
If you open a lot of file every time you launch Notepad++, WindowManager may help you to swich a file to another.
This screenshot will explains better.
Gmod 10 Lua Syntax Highlighter
A Garry's Mod 10 lua syntax highlighter plugin. It's also a good demostration of syntax highlighter plugins for Notepad++
Log plugin
Log plugin allows Notepad++ has one of MS Notepad basic features : Append the date/time at the end of file after a file is opened in Notepad++, if file begins with ".LOG".

 

Notepad Replacement

Here's a little Notepad++ launcher which allows you to replace Notepad completely by Notepad++.

Installation Instruction:

  • Backup your original Notepad.exe (we never know...).
  • Copy notepad.exe which comes with this package into 4 directories (in given order) :
    1. c:\windows\servicepackfiles\i386
    2. c:\windows\system32\dllcache
    3. c:\windows\system32
    4. c:\windows
    When you replace notepad.exe in c:\windows\system32 and c:\windows, a "Windows File Protection" message box appears, click Cancel. Then another message box appears, click OK.
  • Modify you registry (if you use installer to install your Notepad++, you don't need to do this step): Create key \HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Notepad++, then add your Notepad++ full path as the default value of this key. In my case, it's C:\Program Files\Notepad++.

Now Notepad++ is your default Notepad.

I make a point of thanking Stépho for his contribution. The source code is available here.

 

Logos

Algunes persones m'han demanat els logotips del Notepad++ per posar-los als seus llocs web. Doncs aquí teniu.

                 

 

           

 

 

Fitxers d'idioma

El Notepad++ (des de la v2.3) suporta la funcionalitat multillenguatge a través d'un fitxer xml traduït (a partir de english.xml). Normalment no el necessiteu si instal·leu el Notepad++ a través del seu instal·lador. Però podeu necessitar el fitxer d'idioma si instal·leu el Notepad++ amb els binaris en format zip.

Per a fer que el Notepad++ parli un altre idioma, heu de:

  1. Descarregar el fitxer d'idioma que necessiteu, i canvieu-li el nom a nativeLang.xml.
  2. Aneu al diàleg d'execució mitjançant Inicia->Executa i escriviu %APPDATA%\Notepad++ a la casella.
  3. Copieu nativeLang.xml al directori obert.
  4. Inicieu el Notepad++.

Heus aquí les llengües disponibles per al Notepad++ per ara:

by Don HO by Don HO
by Alberto Martínez
& Alzacon
& Maira Belmonte
& Larvitus
by György Bata
by Sergey Frolov
& Piros aka Wonderer
& Stjujsckij Nickolaj
by Hans Luijten
& Harm Hilvers
& Klaas Nekeman
by Li Chen
& noword
& DING2M
& Wang Yong-Xian
by Marek Robak
& Dzajek
& Andrzej Michalski
by Dominik Geyer
& Heinz Hemker
& Meinrad Schwamborn
& Bernhard Schubert
by Consonni Daniele (bitmap)
& Alberto Doria
& Luca Tarasi
& Luca Leonardi
by Kenneth Mikkelsen
& Holger Terkelsen
& Jørgen Rasmussen
by Ondrej Muller
& Tomáš Hrouda
by Jure Zemljic by Juraj Valašik
& Vladimír Belička
by Taras Budurovych by FIRAT KÜÇÜK
& Yavuz Tona
by Cristiano Ascari
& Ricardo Crudo
by Geir Håkon Eikland
by Kjell Rask
& Timmy Almroth
& Johan Fredin
by Manel Guerra
& el_libre
by Motaz Isamil
& Abdulelah AlWabel
by Meskauskas Audrius
by Emilio Rodríguez by Jaakko Salonen
& Lukeboxi
by Dionysis Zindros by Viorel RB
& Alexandru Bogdan Munteanu
by Purgossu by Kim Taegon
& Choi Ji-Hui
by Ran Sasson by Bruno Antunes
& José Caetano Silva
by Khosro Afroozeh by Mindaugas Machernis
by Milen Metev (Tragedy) by Dwi Susanto
by Fatmir Raka by Chris Campbell
& Kentaro Suzuki
by Sivi by Daniel
by Ander Martinez Sanchez by Javier Torres
by Eduardo Leon by Робин Кот
by Branislav Lukic by Thomas Bernes
by Wiennat Mongkulmann

Fitxers API

El Notepad++ suporta el completat automàtic (des de la v2.0). Si us plau, vegeu el see COM ES FA Completat automàtic per aprendre'n més.

Aquí hi ha alguns fitxers api que podeu necessitar:

vb.api : by Wilco Bloom java.api : by Blaise Le Goff
c.api : by Blaise Le Goff javascript.api : by Blaise Le Goff
python.api : by Blaise Le Goff flash.api : by Blaise Le Goff
cpp.api : by Adam Mullett vhdl.api : by Andrey
smarty.api : by Helge de Vries css api with colors : by Joseph Smith
docbook : by Adrien lisp.api : by Wolfgang Wahlhtter
dcl.api : by Wolfgang Wahlhtter WinBatch : by Nicolas Couthouis
KiXtart : by Nicolas Couthouis ColdFusion : by Bernhard Steffen
ruby.api : by Arne Hormann TeX.api : by isntanton
C#.api : by Jon Galloway nsis.api : by Sebastian Armbrust
fortran.api : by media pascal.api : by Nikola Jankovic

 

User Defined Language files

Here are some language files that you may need (see User Language Define System HOWTO to have further information) :

Cue Sheet : by György Bata Smarty : by Helge de Vries
DCL : by Wolfgang Wahlhtter WinBatch : by Nicolas Couthouis
Autohotkey : by Matthias Goodwin HLSL : by universal
ColdFusion : by Bernhard Steffen UnrealScript : by DarthDevilous
PowerShell : by Jon Galloway RenderMan Shading Language & RIB : by Stefan Gustavson
Cobol : by Alain Chappuis Cobol (v2) : by Alain Chappuis
AWK : by Vitaliy Dovgan Sap ABAP : by Franco Capetta
SAS : by Joakim STATA : by Keith Kranker

 

Paquet de tema

Requeriment : v2.4 o superior

Instal·lació :

  1. Descomprimiu tots els fitxers en un directori, com ara C:\quelcom\.
  2. Obriu el toolbarIcon.xml que ve amb aquest paquet amb el vostre editor preferit (Notepad++, per descomptat;) ). Substituïu E:\Sources\notepad++\PowerEditor\bin\newIcons\ per C:\quelcom\ al marcador <Theme name = "Demo" pathPrefix = "E:\Sources\notepad++\PowerEditor\bin\newIcons\"> i deseu-lo.
  3. Aneu al diàleg d'execució mitjançant Inicia->Executa, escriviu %APPDATA%\Notepad++ a la casella de text del diàleg, i premeu retorn. Apareixerà una carpeta anomenada "Notepad++". Copieu el toolbarIcon.xml modificat a aquesta carpeta.
  4. Ara és el moment màgic: Tanqueu el Notepad++ i després torneu a iniciar-lo. Veureu les icones Crystal en comptes de les predeterminades.

 

Paquet de demostració de tema del Notepad++

Nota : No vaig trobar icones per als elements Ajust del text, Caràcters invisibles i mostra/amaga la línia de guia del sagnat.
Si teniu icones que hi puguin anar bé, envieu-me-les, si us plau.

 

Crystal++ Theme Package

A complete set of high quality icons, made by Alican Toprak.